¿Cuándo un juicio no es un juicio?

Por Mumia Abu-Jamal Una pregunta. ¿Qué es lo que pasa al principio de un juicio? La respuesta es sencilla: La selección del jurado. ¿Por qué? Porque los integrantes del jurado deciden el veredicto en el caso. Por eso, hay que prestar especial atención a quienes son. Consideren, entonces, el llamado juicio de impugnación al presidente y la manera en que los integrantes del Senado actúan como jurados, o como los que determinan la culpabilidad o la absolución. Antes de que…

Continua leyendo

El Estilo de Fascismo Estadounidense

Por Mumia Abu-Jamal Fíjense ustedes en las turbas que se ensañaron con las paredes y pasillos del Capitolio de Estados Unidos. ¿Quienes son? ¿De dónde vinieron? Hace más de una década, un periodista estadounidense las vio y escribió sobre ellas. Chris Hedges, quien antes escribió para el New York Times como corresponsal extranjero, cubriendo guerras, hambrunas y estados caídos, publicó un libro bastante notable en 2006, titulado American Fascists (Fascistas Estadounidenses). ¿Su subtítulo? El Reich Cristiano y la guerra contra…

Continua leyendo

El Aniversario 20 de CUAPB (Recordando a Thomas Paine)

Por Mumia Abu-Jamal Gracias, Michelle Gross, de las Comunidades Unidas contra la Brutalidad Policiaca en Minneapolis, Minnesota. Les felicito por llegar a su aniversario 20 aunque reconozco que es una lástima que hayan tenido que luchar contra algo tan fundamental como la represión y violencia del gobierno durante tanto tiempo. Es  una confirmación del fracaso de nuestros sistemas políticos que tal problema siga existiendo  hasta la fecha. Recuerdo las palabras de Thomas Paine, quien en su folleto Common Sense (El…

Continua leyendo

La Libertad Falsa

Por Mumia Abu-Jamal    (Diciembre 2008, justamente después de la elección de Obama) Hay una cierta percepción en las mentes de millones de personas después de las elecciones presidenciales en Estados Unidos de que hemos llegado a la tierra prometida. Las imágenes y el oratorio del Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. se invocan para sugerir que se ha alcanzado su Sueño, como articulado en su discurso épico “Tengo un sueño”. Hay un sentido profundo de que la libertad está…

Continua leyendo

Mensaje de LEONARD PELTIER, 20 de enero de 2021

Buenos días a todxs, No estoy seguro si ésta es una mañana tan buena, pero no sé cómo comenzar esta carta a todo el mundo. Sí, escuché que el perdedor no firmó una orden de clemencia para mí. Ayer tuve un sentimiento muy fuerte que no la iba a recibir. No sé por qué. Supongo que los espíritus estaban hablando conmigo. Me senté a intentar a escribirles a ustedes una carta, pero mis lágrimas de autocompasión han de haberme inundado…

Continua leyendo

Disturbios de Racistas Blancos en el Centro del Imperio

Por Mumia Abu-Jamal Con el inicio de la presidencia de Trump, hubo pocos eventos tan inolvidables como los actos de los nacionalistas blancos en Charlottesville, Virginia en 2017.  Ahí vimos el rostro desnudo del odio, ansiedad y temor blanco, aparentemente inspirado por una presidencia hecha realidad, en parte, por la falsa afirmación que el primer presidente negro del país no nació en Estados Unidos. ¿Quién podría adivinar que cuatro años más tarde, otro motín estallaría? Éste ocurrió en el Capitolio…

Continua leyendo

Se Desestima el Caso de Roderick Johnson

Por Mumia Abu-Jamal En el corredor de la muerte él se conoce como ‘Roddy’, nombre corto para Roderick — Roderick Johnson. Durante 23 años, Roddy estuvo en el corredor de la muerte en el estado de Pensilvania.  Era coacusado en un caso de dos homicidios cometidos en un trato de drogas que salió mal. Pero ahora, después de dos juicios, dos condenas y dos sentencias de muerte para cada coacusado, la jueza Eleni Dimitriou Geishauser, en el Tribunal de Causas…

Continua leyendo

Maroon Libra Dos Batallas

Por Mumia Abu-Jamal Russell Maroon Shoatz, el combatiente de Liberación Negra e historiador autodidacta, ahora está metido en dos batallas por su vida. Uno es cáncer de colón, etapa 4, contra el cual ha estado luchando durante alrededor de un año.  El segundo es COVID 19, el cual ha estado batallando contra él durante aproximadamente un mes y medio. Dado su poder de recuperación, ingenio y espíritu de lucha, es difícil predecir si uno de esos desafíos, o los dos,…

Continua leyendo

Días Fríos en el Corredor de la Muerte

Por Mumia Abu-Jamal  Dondequiera que esté un corredor de la muerte, éste es, por su propia naturaleza, un lugar frío, porque ¿qué podría ser más frío que el asesinato de sus propios ciudadanos por parte de un gobierno? Y lo hace después de años de tortura psicológica y mental y el aislamiento del confinamiento solitario. Pero ahora no solo me refiero a la frialdad psicológica, sino también a la fisiológica. Se trata del aire frío que entra en las celdas…

Continua leyendo

Reseña sumaria del acto informativo WE ARE MAROON (TODOS SOMOS MAROON)

Por Carolina Saldaña El 11 de diciembre de 2020 se transmitió ‘We Are Maroon’, un acto muy especial sobre el preso político Russell ‘Maroon’ Shoatz, encarcelado en las prisiones del estado de Pensilvania desde 1972 — ¡48 años! Después de una campaña internacional para oponerse a su reclusión en aislamiento, Maroon por fin fue trasladado a población general en febrero de 2014. Ahora sufre de cáncer, etapa 4 y fue hospitalizado en mayo de 2019. A la edad de 77…

Continua leyendo

El Miedo al Socialismo…Otra Vez

Por Mumia Abu-Jamal A medida que el desempleo y el hambre profunda se extienden por todo Estados Unidos, los políticos han sacado la carta del miedo –el socialismo– para asegurarse de que los votantes permanezcan en su lugar. Asombrosamente, durante casi un siglo esta estratagema ha funcionado. Casi funcionó cuando el Presidente Herbert C. Hoover se enfrentó al ‘New Deal’ de Franklin D. Roosevelt, el cual Hoover calificó como el socialismo y una amenaza para el estilo de vida estadounidense…

Continua leyendo

La voz de un preso sobre COVID 19

Por Mumia Abu-Jamal Según informes de prensa, aproximadamente 400 presos en las prisiones estatales de Pennsylvania se han infectado con el coronavirus.  Hoy escucharemos las palabras de uno de ellos. Sergio Hyland está encarcelado en la prisión estatal SCI Chester. A principios de noviembre 2020, lo enviaron a la enfermería y muy pronto obtuvo resultados positivos  en la prueba de detección del COVID- 19. Sergio escribió: “El virus afectaba mis niveles de oxígeno,  provocando una reducción, por eso me dieron…

Continua leyendo

Mensaje de Johanna Fernández

Nos da gusto compartir este mensaje enviado desde NYC por la profesora Johanna Fernández, una voz poderosa del movimiento internacional por la libertad de Mumia Abu-Jamal:     Saludos Camaradas, Gracias por esta muy importante solidaridad. Gracias a los organizadores de este evento y a Caro y los otros compañer@s por su liderazgo en México todos estos años.   El llamado es que se haga justicia y que liberen a Russell Maroon Shoatz, a Mumia Abu-Jamal y todos los otros…

Continua leyendo

Declaración de la Organización MOVE

Buenas tardes a todas y todos, Les compartimos esta Declaración de la Organización MOVE  que leímos afuera de la Embajada EUA en el Acto por la Libertad de Mumia Abu-Jamal el 5 de diciembre de 2020.   ¡A Movernos! ¡Viva la Revolución! ¡Viva John Africa! Hace 39 años, el 9 de diciembre de 1981, agentes del gobierno intentaron asesinar a nuestro hermano Mumia Abu-Jamal. Su motivo por intentarlo en 1981 y por seguir intentando hacerlo en 2020 es simple y…

Continua leyendo

¡Gracias!

Hola, saludos a todxs. Pues ya estuvo el evento por la libertad de Mumia. Éramos pocas personas pero entusiastas lxs que participamos. Chida la banda que vino pedaleando los 14 km desde el sur de la ciudad. Tuvieron la buena idea de bloquear tráfico ahí en Reforma un ratito. Entre los primeros en llegar era el equipo de Autodefensa Alimentaria con buen pan y unos tacos riquísimos. En el Acto leímos nuestro pronunciamiento sobre Mumia y otros presos políticos y…

Continua leyendo

Arrodillarse por la justicia: El acto de Kaepernick

por Mumia Abu-Jamal (2017) Un acto del ex 49er de San Francisco Colin Kaepernick ha tocado un punto sensible en todo el país. Hace varios meses el talentoso quarterback tomó la decisión de mantenerse en una rodilla durante el himno nacional para llamar la atención al terrorismo policiaco hacia la gente negra. Está pagando un precio muy alto por su activismo basado en principios –un precio que los no-atletas apenas pueden comprender. Los atletas profesionales no son simplemente hombres y…

Continua leyendo

¿Qué le importa Palestina a Estados Unidos?

En el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino compartimos este ensayo escrito por Mumia Abu-Jamal en el año 2014.  ¿Qué le importa Palestina a Estados Unidos? Por Mumia Abu-Jamal Tal vez les sorprenda esto porque parece ilógico, pero Estados Unidos no odia a Palestina. La potencia imperial arma y financia a su némesis, Israel. Sí. Siempre vota con Israel en la ONU, aun en contra de la mayoría de las naciones del mundo. Sí. Permitió, en silencio y…

Continua leyendo

Convocatoria: Rodada y Acto por la Libertad de Mumia Abu-Jamal

Amigas y amigos, compañeras y compañeros, el sábado 5 de diciembre les invitamos a actuar por la libertad del periodista, activista, escritor y preso político, Mumia Abu-Jamal.  A las 12 del día una rodada saldrá del espacio Okupache en el Auditorio Che Guevara, UNAM, llegando a la Embajada de Estados Unidos para un evento en su apoyo a las 2 p.m. con música, arte, performance y palabra. ¿Conocen el caso de Mumia? Este diciembre habrá pasado 39 años en prisión,  …

Continua leyendo

Bailando en las Calles

Por Mumia Abu-Jamal Un presidente estadounidense pierde su reñido intento por ser re-elegido, y a los pocos momentos, las calles se llenan de gente más allá de lo exultante: están cantando, están bailando, ¡bailando en las calles! Nunca he visto algo así, no era de esperarse. El fin del régimen de Trump estaba a la vista y miles de personas en Filadelfia, la Ciudad de Nueva York, Wilmington Delaware, San Francisco  y ahí fuera de la Casa Blanca en Washington…

Continua leyendo

Conferencia de Prensa Libertad y Abolición: Un resumen

Por Carolina Saldaña. Esta conferencia de prensa celebrada el lunes 16 de noviembre,  como un momento crítico en la lucha por la libertad de Mumia Abu-Jamal, empezó con un llamado urgente por la libertad del preso político Russell Maroon Shoatz, ahora contagiado por COVID 19,  y terminó con un fuerte mensaje de Colin Kaepernick en apoyo a Mumia. También escuchamos las palabras de Pam Africa, Angela Davis,  Linn Washington, Kwame Ajamu, Greg Gonzalves, Dwane Betts, Santiago Álvarez, y Jamal, el…

Continua leyendo

El largo camino de Biden

Por Mumia Abu-Jamal 4 de noviembre de 2020. En las próximas horas, unos días como máximo, Joseph Biden logrará el objetivo político clave de su vida, convertirse en presidente de Estados Unidos. A pesar de las promesas de las encuestas, las tasas de votación reales han subido y bajado, lo que refleja la dicotomía entre lo urbano y lo rural. La última explosión de mítines en apoyo a Trump parece haber fortalecido su base y estimulado una avalancha de votos.…

Continua leyendo

Desechando Las Sombras de La Esclavitud

De una lucha a otra: Lecciones del primer movimiento abolicionista Por Mumia Abu-Jamal Este artículo es parte de la serie Abolición para el Pueblo, presentada por una asociación entre Kaepernick Publishing y LEVEL, una publicación de Medium para y sobre las vidas de hombres negros y morenos. En 1981, un integrante del Partido Pantera Negra, Mumia Abu-Jamal, fue condenado a muerte por un “juez de la horca” por el supuesto asesinato de un policía blanco en Filadelfia. En el año…

Continua leyendo

Más Allá de las Encuestas

Por Mumia Abu-Jamal En unos pocos días las agitadas elecciones de 2020 serán historia. ¿Pero qué tipo de historia? Nadie sabe a ciencia cierta. La certeza es sólo un sentimiento y no un hecho. ¿Y las encuestas? ustedes preguntan. Las encuestas son encuestas. En las elecciones de 2016, hubo el  mismo sentido de certeza con encuestas bastante similares. Sin embargo, la publicación de un boletín informativo por el  Director del FBI, James Comey, unos días antes de las elecciones, provocó…

Continua leyendo

El Pasatiempo Favorito de Estados Unidos

Buenos días a todas y todos, Les comparto el enlace a mi reseña sumaria del Volumen 2 del libro de Mumia Abu-Jamal escrito en colaboración con Stephen Vittoria, Murder Incorporated, sobre las guerras libradas por el Imperio Estadounidense para consolidar su control del mundo. –carolina https://amigosdemumiamx.blog/2020/10/20/el-pasatiempo-favorito-de-estados-unidos/

Continua leyendo

Desastre en el corazón del imperio

Por Mumia Abu-Jamal Mientras los estadounidenses se arrastran hacia las elecciones, un sentido de desasosiego atormenta el territorio. Es un sentido de cautela elevada. La sombra de miedo irradia de un gobierno proto-fascista, uno  plagado de enfermedades que no sólo son frutos del coronavirus, sino del malestar, de la angustia, de una mentalidad agobiada con un peso mayor. Así debe ser como se siente el fascismo. Una profunda y lacerante desconfianza en las instituciones del gobierno. El olor de la…

Continua leyendo

¡Encabronado! (Mad as Hell!)

Por Mumia Abu-Jamal La hospitalización de un presidente estadounidense es una historia que  penetra todas las demás historias en los medios, and Trump la maneja con si estuviera en Broadway. Apenas puedo contar los comentaristas que insisten que es una patraña, que no es cierto que Trump ha estado enfermo.  Tal vez discrepo, pero esto no cambia nada.  Él es un señor al que difícilmente se le cree, y  por lo menos una docena de personas alrededor de él se…

Continua leyendo

El lecho de muerte de Breonna

Por Mumia Abu-Jamal Su nombre, Breonna Taylor, se ha vuelto un llamado coreado y gritado en protestas, junto con los de muchas otras personas negras asesinadas por el Estado con absoluta impunidad. En una reciente decisión, un gran jurado* en el estado de Kentucky no dictó una sola acusación de asesinato  contra los policías que irrumpieron en su departamento, disparando más de una docena de veces. Por lo menos seis disparos alcanzaron a Breonna mientras yacía en su cama.  Los…

Continua leyendo

En el cumpleaños de Leonard Peltier lo deseamos ¡libertad!

Hoy sábado 12 de septiembre el preso político indígena Leonard Peltier cumple 76 años.  Encarcelado desde el 6 de febrero de 1976, Leonard lleva 44 años y 7 meses en prisión con DOS sentencias de cadena perpetua. Compartimos este  ensayo escrito por Mumia Abu-Jamal en 2006 con noticias actuales del Comité Internacional por la Defensa de Leonard Peltier, ILPDC.  ¡Libertad para Leonard Peltier!    por Mumia Abu-Jamal 5 de febrero de 2006. Es asombroso que hoy en día Leonard Peltier…

Continua leyendo

Entre la espada y la pared

Por Mumia Abu-Jamal Mientras los dos principales partidos políticos compiten por la supremacía en esta temporada política actual, hay mucho más en juego que la sencilla democracia. La América Negra enfrenta opciones inconclusas; se ven cada vez menos claras. Trump se revela como un ogro, la amenaza fundamental a las vidas de los Negros, un racista.  Su némesis, Biden, parece ser un amigo, dado su papel anterior de copiloto para el primer presidente negro de Estados Unidos, Obama. Pero dijo…

Continua leyendo

Agosto Negro 2020: Ramona Africa

Hola, buenos días a todxs. HOY SÁBADO 29 DE AGOSTO, les invitamos a la proyección digital del documental Ramona Africa. Inside the Activist Studio. 2016, 136 min.  NYC. Lo estaremos rolando desde la página Amigos de Mumia México a las 8 pm y también les ofrecemos este enlace por si prefieren verlo en casa o en un espacio comunitario. https://archive.org/details/ramona-africa-inside-act En esta entrevista Ramona habla sobre sus primeras memorias de su comunidad en Filadelfia;  cómo ella conoció a MOVE; el…

Continua leyendo