Categoría: Presas y presos polí­ticos y de conciencia

Mumia: Boletín de prensa, 16 de abril de 2020

, , , , ,

  BOLETÍN DE PRENSA, 16 de abril de 2020. Resumen traducido al español por carolina. Contactos: Sophia Williams 917-806-0521, Pam Africa 267-760-7344 o Joe Piette 610-931-2615   Cuando un funcionario del Departamento de Correcciones (DOC) de Pensilvania afirmó falsamente que Mumia Abu-Jamal estaba hospitalizada con COVID-19 a las 5 p.m. del 15 de abril, la noticia se compartió en todo el mundo en minutos. Partidarios de todo el mundo, que han sido engañados por declaraciones del DOC en el pasado,…

Continua leyendo

Mumia: Miércoles, 15 de abril, Twitter/Media Storm Internacional & Zap telefónico

, , , , , ,

  Libertad para Mumia y todxs lxs Presxs Políticxs:  #FreeOurPeople #FreeThemAll4PublicHealth #FreeMumia #FreeAllPoliticalPrisoners #PrisonersLivesMatter  Estimados simpatizantes de Mumia y Presxs Políticxs, Abolitionistas, y Humanitarianxs, Mumia Abu-Jamal—padre, esposo y abuelo—es un preso político estadounidense internacionalmente reconocido por sus penetrantes acusaciones de las inequidades raciales y poderes imperialistas brutales de Estados Unidos. Abu-Jamal fue originalmente señalado por el FBI para ser vigilado y “neutralizado” cuando era el vocero de 15 años del Partido Pantera Negra en Filadelfia. Cuando tenía 26 años, Abu-Jamal…

Continua leyendo

Encarcelados y encerrados

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal Durante casi un mes, todas las y los presos encarcelados en las prisiones estatales de Pensilvania –más de 40,000 hombres y mujeres– han estado encerrados, o “locked down.” ¿De qué se trata estar “locked down”? Cuando yo estaba en el corredor de la muerte, todos estábamos encerrados. Hablamos de 23/ 1. Es decir, 23 horas encerrados diario con una hora de ejercicio fuera de la celda en una jaula. Después de más de una década, esto llegó…

Continua leyendo

Ciclo de Cine Virtual MAJ 2020: La Justicia a Prueba

, , , , ,

Buenos días a todxs. Siguiendo con el Ciclo de Cine Virtual Mumia Abu-Jamal 2020, HOY viernes 10 de abril a las 8 pm, les invitamos a ver el documental La Justicia a Prueba (Justice on Trial) en los espacios de FB Mumia Libre y Amigos de Mumia Mexico, o si prefieren en casa u otro espacio en cualquier momento con este enlace: https://archive.org/details/la-justicia-a-prueba En el filme de 60 minutos  dirigido por Kouross Esmaeli de Big Noise Films y producido por…

Continua leyendo

Mumia: ‘Es como estar de nuevo en el pabellón de la muerte o en el hoyo’.

, , , , , ,

Hola, buenos días a todxs. Muchos de ustedes han preguntado sobre la situación de Mumia durante la cuarentena COVID-19 y las condiciones en la prisión Mahanoy en Pensilvania donde él  está encarcelado. –Johanna Fernández escribe que Mumia le habló por teléfono el martes 31 de marzo para decir que la prisión está implementando un lockdown más represor que nunca como respuesta al virus. –Todos están encerrados en sus celdas todo el día y noche excepto por un periodo de 45…

Continua leyendo

Manifestación Contra el Complot Internacional del 15 de Febrero contra Abdullah Öcalan y los dignos pueblos del Kurdistán (Estrasburgo, Feb 2020)

, , , , , , , , ,

“La palabra complot viene del francés complot, que se cree viene a partir del latín complicitum, que lleva la misma raíz y prefijo que cómplice y complicado. Además está formado del prefijo com- que indica convergencia o reunión. Era utilizado por lxs franceses en el Siglo XII para llamar a ciertos acuerdos que la gente hacía en el cambio de batalla”  Abdullah Öcalan o más conocido como Rêber Apo, ha estado en una prisión del estado turco de máxima seguridad…

Continua leyendo

Comunicados de CODEDI y Fredy García Ramírez: Mas de 400 Presos en Lucha

, , ,

El día de Hoy lunes 17 de febrero de 2020, el que suscribe defensor de derechos humanos Fredy García Ramírez preso político y de conciencia junto a 400 presos más iniciamos una huelga de hambre para mejorar las condiciones humanitarias en las que vivimos al interior del penal de Tanivet en Tlacolula. Denunciamos que las condiciones en las que vivimos los presos violan nuestros derechos humanos, dignidad y calidad humana. Entre las demandas que planteamos los presos se encuentran las…

Continua leyendo

¿Quiénes acusan a Miguel López Vega? Primer preso político de Barbosa

, , ,

  Por Erik Coyotl/Radio Cholollan En 2019 en Santa María Zacatepec se conoció que existe un proyecto de aguas pluviales y residuales para servir aproximadamente a 21 empresas ubicadas en el corredor industrial Ciudad Textil de Huejotzingo. Los pobladores comenzaron a investigar y descubrieron que las tuberías desembocan en el Río Metlapanapa. Sin que la obra concluya, las guardianas del río se percataron que las empresas ya ocupaban los tubos para desechar aguas negras hacía el río. De acuerdo a…

Continua leyendo

Reseña sumaria del libro “Solitario” de Albert Woodfox

, , , ,

Albert Woodfox: Solitary: Unbroken by four decades in solitary confinement. My story of transformation and hope (Solitario: Inquebrantable durante cuatro décadas en confinamiento solitario. Mi historia de transformación y esperanza). New York City: Grove Press. 2019. Reseña sumaria por Carolina Saldaña Albert Woodfox salió de prisión el 19 de febrero de 2016, después de pasar 43 años en condiciones del aislamiento en una celda, es decir, en confinamiento solitario. Robert Hillary King había salido el 8 de febrero de 2001,…

Continua leyendo

Delbert Africa ¡Libre!

, , , ,

Por Mumia Abu-Jamal El integrante de MOVE Delbert Africa, encarcelado desde el enfrentamiento del 8 de Agosto de 1978,  ha salido de una prisión en el estado de Pensilvania después de 42 años. En cuanto salió, Delbert, a la edad de 69, se reunió con otros miembros de la Organización MOVE: Ramona, Pam, Janet, Janine, Mo, Mary, Carlos y Consuelo Africa, quienes lo recibieron con un robusto coro de ‘Viva John Africa’ y el saludo de MOVE. Del estaba animado…

Continua leyendo

Delbert África está libre!

, ,

Hola, buenas noches a todxs, ¡Hoy tenemos la maravillosa noticia de la salida de prisión del compañero Delbert África, de la Organización MOVE! Aunque el Estado hizo todo lo posible para lograr que muriera en prisión, ¡Delbert por fin salió libre hoy por la mañana! después de pasar 41 años, 5 meses y 10 días encarcelado. ¡Ahora vamos por la libertad de Mumia y demás presas y presos encerrados! ¡¡¡OnaMOVE!!!

Continua leyendo

El juicio contra Trump

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal Muy pronto comenzará el juicio político contra un presidente estadounidense. En ello, el Senado de Estados Unidos  determinará si Donald J. Trump es destituido o absuelto de dos acusaciones formales (abuso de poder y obstrucción de Congreso) conocidas como los artículos de impeachment. Todo el mundo apuesta que, en manos del líder de la mayoría en el Senado, el senador Mitch McConnell del estado de Kentucky, el caso será obstaculizado, si no desestimado por completo. Y esto…

Continua leyendo

¡Un podcast desde la prisión!

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal El joven Sekou, del norte de Filadelfia, transmite cada semana desde la prisión. Él comparte con un grupo creciente de oyentes sus pensamientos, esperanzas e inquietudes. ¿Qué es lo que más le preocupa? ¿Qué es lo que más nos preocupa? La grave situación de la juventud en la ciudad y el diluvio diario de violencia auto-dirigida en las calles de Filadelfia. ¿Por qué empezó a preocuparse? Dice que un día lo estaban llevando a un tribunal cuando…

Continua leyendo

Mensaje de Leonard Peltier leído por Mumia Abu-Jamal

, , , ,

El Día de Acción de Gracias El año  2019 está por terminar y con esto viene el día que la mayoría de estadounidenses conocen como el Día de Acción de Gracias. Mientras dejo que mi mente divague más allá de  las barras de acero y muros de concreto, intento imaginar lo que hace y lo que piensan las personas que viven fuera de las puertas de la prisión. ¿Alguna vez piensan en la gente indígena que se vio obligada a…

Continua leyendo

Morir en la enfermería

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal Ha sido menos de una semana, y las noticias sobre Reds circulan en la prisión. “Oye, carnal, ¿supiste lo de Reds?” “Sí, hombre. ¿Pero era Little Reds o Big Reds? “No lo sé, carnal.” De hecho, el hombre conocido como Little Reds no era chaparrito, pero no era tan alto como Big Reds.  Su nombre de nacimiento era Tyrone Briggs. Era de mediana estatura y más musculoso que Big Reds. Estaba para cumplir su sentencia mínima de…

Continua leyendo

Actuemos por la libertad de Mumia Abu-Jamal a sus 38 años de encierro

, , , , , ,

En un momento de levantamientos en Chile, Ecuador, Haití y tantos otros lugares y de un golpe de Estado en Bolivia apoyado por Donald Trump, les invitamos a un acto político cultural en apoyo al periodista, autor e internacionalmente reconocido preso político Mumia Abu-Jamal. Nos solidarizamos con las rebeliones en el mundo y con las acciones por la libertad de Mumia en Filadelfia, NYC  y otras ciudades. ¡Súmense a las actividades de  rap, danza, poesía, arte, canciones y performance afuera…

Continua leyendo

El verdadero Estado profundo

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal  Entre las personas políticamente conservadoras, ha habido una frase que se usa desde los días del gobierno de Obama para designar la continua influencia gubernamental. Se llama el deep State, o ‘Estado profundo’. Esta presunción profunda ha dado lugar a ataques sin precedente contra personal del FBI por funcionarios que ocupan cargos en el gobierno, especialmente en la Casa Blanca. Curiosamente, cuando los agentes del FBI espiaron, atacaron, incriminaron y asesinaron a los líderes negros, no se…

Continua leyendo

Convocatoria: Actuemos por la libertad de Mumia Abu-Jamal a sus 38 años de encierro

, , ,

Domingo 8 de diciembre a las 2 pm: Esperamos contar con la presencia de todas y todos ustedes en un acto político cultural afuera de la Embajada EUA en la Ciudad de México. Y si viven en otra ciudad, esperamos que puedan organizar algo en su lugar alrededor del 9 de diciembre. Nos sumamos a las movilizaciones en la ciudad de Filadelfia y otras partes del mundo para lograr la libertad del periodista, autor, ex Pantera Negra, simpatizante de la…

Continua leyendo

“Mumia Abu-Jamal está a un paso de la libertad”, dice Maureen Faulkner

, , , ,

    Estimado amigo o amiga, Desde el momento que Mumia empezó a usar un micrófono y una pluma a la edad de 14, el notoriamente racista Departamento de Policía de Filadelfia buscó silenciarlo. Según los archivos del FBI, el Escuadrón Rojo de la Unidad de Desobediencia Civil del Departamento de Policía de Filadelfia lo vigilaba y el Jefe de Policía Frank Rizzo lo acosaba, dando su nombre al FBI para ponerlo en el “Índice de Seguridad.” ¡Mumia estaba reportando…

Continua leyendo

Trent: Caminata a la Libertad

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal  Su nombre formal es Larry Trent Roberts, pero casi todo el mundo le llama “Trent”. A partir de 2007, la mayoría de las personas que lo conocían eran presos en el estado de Pensilvania donde Trent enfrentaba una sentencia de cadena perpetua. Había sido condenado por el asesinato en 2005 de Duwan “Wubb” Stern, quien estaba sentado en su coche en el cruce de las calles 20 y Swatara streets en la ciudad de Harrisburg. En 2017,…

Continua leyendo

Llaman a sumarse a acciones solidarias con Miguel Peralta, preso político mazateco en huelga de hambre

,

Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional Al Congreso Nacional Indígena Al Concejo Indígena de Gobierno A las Redes de resistencia y Rebeldía A la sexta Nacional e Internacional A los pueblos de México y el mundo Desde nuestra pequeña trinchera pero rebelde en la Sierra Mazateca, saludamos a nuestr@s hermanas y hermanos de lucha del EZLN y todas y todos aquellos compañer@s que habitan en el campo y en la ciudad, que se aferran y siguen resistiendo y construyendo desde…

Continua leyendo

Cuando el “impeachment” no es suficiente

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal  Se enciende Washington con las noticias de la solicitud del presidente Trump al presidente Zalensky de Ucrania para investigar al ex vicepresidente Joseph Biden y su hijo Hunter. Los medios de comunicación se marean en un torbellino de expectativas. Y por primera vez en la campaña presidencial de Trump, el impeachment está sobre la mesa. ¿Pero qué significa esto en realidad? No quiero reventar su burbuja, pero al fin y al cabo, muy poco. El ex presidente…

Continua leyendo

BIG PHARMA: Gran capital sin culpa

, , , , ,

Por Mumia Abu-Jamal  Últimamente  se habla de arreglos en un sin fin de causas civiles contra las grandes empresas farmacéuticas, la fuente de productos opioides como la oxicodona, por ejemplo, que ha dejado diez mil personas sujetas a la adicción. De la misma manera, estos productos han provocado decenas de miles de muertes, de hasta 70,000 personas cada año, según algunos informes. Ningún  hombre o mujer en el pabellón de la muerte es acusado de algo remotamente parecido. Y ningún…

Continua leyendo

Nueva evidencia de inocencia impulsa presentación de dos escritos por Mumia Abu-Jamal

, , ,

BOLETÍN DE PRENSA 9 de septiembre, Filadelfia – La lucha para liberar al injustamente condenado Mumia Abu-Jamal avanzó el 3 de septiembre cuando sus abogados presentaron dos documentos al Tribunal Superior de Pensilvania. Judith L Ritter, de la Facultad de Derecho de la Universidad Widener y Samuel Spital, del Fondo de Defensa Jurídica de la NAACP emitieron esta declaración: “Esta semana, Mumia Abu-Jamal presentó un informe al Tribunal Superior de Pensilvania para apoyar su reclamación que su juicio en 1982…

Continua leyendo

El humo que cubre la selva tropical   

, , , ,

  Por Mumia Abu-Jamal En Brasil la selva tropical del Amazonas arde al anochecer; la luz de mil fuegos brilla y el humo cubre las bóvedas verdes que han  estado allí durante siglos. Los incendios se prenden por granjeros, muchos de los cuales están hambrientos por tierras agrícolas arrebatadas a la selva tropical. Los líderes políticos, haciendo eco de sus amos de la clase dominante en el  Norte, descuidan el cambio climático que, para ellos, es sólo un engaño. Pero…

Continua leyendo

Agosto Negro 2019: CONVITE contra la prisión y por la libertad

, ,

Vengan a convivir y conversar en la sala interior del Café Zapate Vive –San Pedro Tlanixco: Ganando la libertad –Historias y canciones de Fernando Bárcenas –Leona Uhuru interpreta Linton Kwesi Johnson –¡Liberen a Miguel Angel Peralta! –El rap decolonial de Filosoflow –Amigxs de Mumia en México “Un muro es solo un muro. Se puede derribar.” –Assata Shakur Sábado 31 de agosto de las 4 a las 6 pm Café Zapata Vive     Certificados 6    Col. Alamos    Metro Xola

Continua leyendo

Firma por la Libertad de Pablo

,

Este jueves 29 de agosto, fue detenido con lujo de violencia nuestro compañero Pablo Hernández Alvarado, estudiante de Comunicación y Cultura, en las instalaciones del Metro Periférico Oriente. Los policías del metro lo golpearon en repetidas ocasiones y lo llevaron ante elementos de Seguridad Pública para que ellos se encargaran de su traslado, cabe decir que nuestro compañero sufre de epilepsia y que estos elementos le sembraron tres bolsas de marihuana para acusarlo de delitos contra la salud. De igual…

Continua leyendo

Agosto Negro con Sekou Odinga

, , , , , ,

Hola, buenos días a todxs, Siguiendo con los eventos de Agosto Negro 2019, les invitamos a un cine debate sobre el documental  Bienvenido a casa Sekou Odinga, Inside the Activist Studio. Esta entrevista se hizo en 2015, unos pocos meses después de que el luchador social cumplió una condena de 33 años en prisión. Desde su infancia, nos lleva a su toma de conciencia durante una corta estancia en prisión, su participación en el Partido Pantera Negra, su manera de…

Continua leyendo