Policía ejecuta extrajudicialmente a mujer afrodescendiente en Estados Unidos, quinta ejecución en Oxnard

El Colectivo Todo Poder al Pueblo ofrece nuestras más sinceras condolencias a la familia, amigxs, e hijas de Meagan Hockaday, quien fue asesinada por el departamento de policia de Oxnard cuando respondieron a una llamada de violencia doméstica en su hogar ayer, sábado 28 de Marzo. El departamento de policía alega que ella traía un cuchillo, y que eso forzo al policía a disparar al temer por su vida.
No estamos dando conclusiones, pero la historia de asesinatos extrajudiciales por el departamento de policia de Oxnard nos obligan a preguntar:
1) Por que usaron un arma de fuego en vez que otra fuerza menos letal?
2)Quien es el policía que mato a Hockaday? En cuantos otros incidentes ha usado estea policía la fuerza excesiva o ha sacado un arma de fuego en situaciones similares?
3) Que tipo de entrenamiento ha recibido el departamento de Oxnard para enfrentar casos de violencia doméstica o enfermedades mentales, especialmente desde que asesinaron a Michael Mahoney en Agosto de 2012 y en Febrero que dispararon a Rosa Guillen?
4) Por qué la ciudad de Oxnard continúa a respaldar a la jefa de policía, Jeri Williams, cuando dice que una JUNTA DE SUPERVISIÓN CIVIL sobre la policia NO es necesaria para un departamento que ha tenido que pagar millones de dolares en acuerdos y esta involucrado en al menos dos, probablemente, trés investigaciones continuas de asesinatos extrajudiciales por policías?
La violencia del estado afecta desproporcionadamente a mujeres de color, y cada 28 horas en Estados Unidos, una mujer, hombre, o nina/o afroamericanx es ejecutadx por un policía, funcionario de prisiones, guardia de seguridad, o vigilante. En las condiciones presentes, no podemos darle el beneficio de la duda sin criticar al departameto de policia de Oxnard, y urgemos a la communidad que continue a demandar respuestas a las preguntas que se han levantado por el trágico asesinato de Meagan Hockaday.
Colectivo Todo Poder Al Pueblo
http://www.todopoderalpueblo.org/ // 805-328-4763

— in Oxnard, California.

Rest In Peace // Que Descanse En Paz
[Español abajo] The Todo Poder Al Pueblo Collective offers our sincere condolences to the family, friends, and young daughters of Meagan Hockaday, who was killed by the Oxnard Police Department when police responded to a domestic violence call at her home on Saturday, March 28, 2015. The OPD are alleging that she was holding a knife, which compelled the officer to open fire while fearing for his or her life.
We are not jumping to any conclusions but the OPD’s history of extrajudicial killings force us to ask:
1) Why was a firearm deployed as a first resort instead of less-lethal means of force (tazer, bean bags, etc)?
2) Who was the officer that killed Hockaday? In how many other incidents has s/he used excessive force or drawn their weapon in similar incidents?
3) What sort of training has the Oxnard PD undergone in cases of domestic violence or mental illness, especially since the August 2012 killing of Michael Mahoney and the February 2014 shooting of Rosa Guillen?
4) Why does the City of Oxnard continue to stand by Chief Jeri Williams’ claims that a CIVILIAN OVERSIGHT BODY is NOT necessary for a police department that has recently been forced to pay millions of dollars in settlements and is involved in at least 2, possibly 3 ongoing investigations of extrajudicial killings by officers?
Women of color suffer disproportionate violence at the hands of the state, and every 28 hours in the USA a black woman, man or child is executed by either a police or correctional officer, a security guard, or a vigilante. In such conditions we can never give the Oxnard Police Department the instant, un-critical benefit of the doubt and we urge the community to continue to demand answers to the questions raised by the tragic killing of Meagan Hockaday.

Todo Poder al Pueblo Collective
http://www.todopoderalpueblo.org/ // 805-328-4763

Deja un comentario