(English below) El colectivo Todo Poder al Pueblo y PODER Santa Barbara, se reunieron con organizaciones de todo el Estado de California para protestar por la ola de Brutalidad Policiaca y terror que azota a nuestras comunidades de nuestrahermana ciudad de Anaheim. Marchamos tomando las calles sin permiso y nos quedamos frente a la entrada de Disneyland desde ahí mandamos un mensaje fuerte, nuestras comunidades no permitirán ni tolerará ningún abuso sin respuesta. Joel Acevedo, Manuel Diaz, Juan Zavala, Alfonso Limon Jr, Michael Mahoney, and Robert Ramirez PRESENTE! Gracias a Young Survivors Network, Chicanos Unidos, Copwatch Santa Ana, National Brown Berets, East Los Brown Berets, Partido Nacional de La Raza Unida, Youth Justice Center, Copwatch SA, In League Press, PODER, Anaheim youth, Skandalouz Riot, People Justice Network, RAIZ, El Centro, Union de Barrio y otros grupos por los esfuerzos realizados para organizar esta marcha contra la Brutalidad Policiaca!!
The Todo Poder al Pueblo Collective and PODER Santa Barbara joined organizations and families from across California to protest police brutality and terror in Anaheim, marching to the front gate of Disneyland and taking the streets without a permit to send a strong signal that our community will no longer tolerate abuse without fighting back! Joel Acevedo, Manuel Diaz, Juan Zavala, Alfonso Limon Jr, Michael Mahoney, and Robert Ramirez PRESENTE! Thank you to the Young Survivors Network, Chicanos Unidos, Copwatch Santa Ana, National Brown Berets, East Los Brown Berets, Partido Nacional de La Raza Unida, Youth Justice Center, Copwatch SA, In League Press, PODER, Anaheim youth, Skandalouz Riot, People Justice Network, RAIZ, El Centro, Union de Barrio and other groups for your strong organizing efforts!
Justice for all those killed by the Anaheim Police Department: Manuel Diaz, Joel Acevedo, Martin Angel Hernandez, Caesar Cruz, Marcel Ceja, Robert Moreno Jr., Bernie Cervantes Villegas, Roscoe Cambridge, Gerardo Pineda, David Raya, Barry Konigsberg, Justin Hertl, Joe Whitehouse, Anthony Sanchez, Brian Drummond PRESENTE!
The Todo Poder al Pueblo Collective and PODER Santa Barbara joined organizations and families from across California to protest police brutality and terror in Anaheim, marching to the front gate of Disneyland and taking the streets without a permit to send a strong signal that our community will no longer tolerate abuse without fighting back! Joel Acevedo, Manuel Diaz, Juan Zavala, Alfonso Limon Jr, Michael Mahoney, and Robert Ramirez PRESENTE! Thank you to the Young Survivors Network, Chicanos Unidos, Copwatch Santa Ana, National Brown Berets, East Los Brown Berets, Partido Nacional de La Raza Unida, Youth Justice Center, Copwatch SA, In League Press, PODER, Anaheim youth, Skandalouz Riot, People Justice Network, RAIZ, El Centro, Union de Barrio and other groups for your strong organizing efforts!
Justice for all those killed by the Anaheim Police Department: Manuel Diaz, Joel Acevedo, Martin Angel Hernandez, Caesar Cruz, Marcel Ceja, Robert Moreno Jr., Bernie Cervantes Villegas, Roscoe Cambridge, Gerardo Pineda, David Raya, Barry Konigsberg, Justin Hertl, Joe Whitehouse, Anthony Sanchez, Brian Drummond PRESENTE!
— at Disneyland.
